1:26:02
On dirait que tu as perdu ta copine.
1:26:04
Hé, Larry! Je suis marié, OK?
1:26:06
- Arrête ton numéro, tu veux?
- Quoi?
1:26:15
Bonsoir, mesdames et messieurs.
1:26:18
Bienvenue au Magic Club.
Je suis votre hôte, Ray...
1:26:22
Garçon...
L'addition, s'il vous plaît.
1:26:27
Hé, quelqu'un sort-il du... Queens?
1:26:29
Vous. Moi je viens d'une famille normale.
1:26:33
Bref, ce soir,
nous vous réservons une surprise.
1:26:38
Accueillez le seul, I'unique...
1:26:40
Susan, viens ici!
1:26:43
...et sa charmante assistante, Davina...
1:26:46
Reine de la nuit! Applaudissez-les!
1:26:59
Gary... Est-ce...
1:27:03
Ce n'est pas possible.
1:27:05
Je me régale! C'est un tour génial.
1:27:18
- Roberta?
- Je n'y crois pas.
1:27:22
- Roberta...
- Gary, assieds-toi.
1:27:32
Je pense que je vais rester, merci.
1:27:57
Cigares? Cigarettes?