:17:01
Je n'aime pas te laisser comme ça.
:17:03
- Je peux prendre soin de moi.
- Je sais.
:17:07
Ecoute, je vais te donner un numéro.
:17:10
Tu as un stylo?
:17:13
OK, c'est le numéro de mon ami Dez.
:17:17
C'est un type génial
:17:19
et si tu es vraiment coincée, appelle-le.
Il saura oû me joindre.
:17:22
- II a de I'argent?
- Laisse tomber! Je lui ai parlé de toi.
:17:37
Plus de cadavres, OK?
:17:39
Je verrai ce que je peux faire.
:17:42
Sois là la prochaine fois que je reviens.
:18:24
Allez!
:18:26
Regardez ça!
:18:33
Hé, poupée, j'ai des lunettes de soleil,
rien que pour toi!
:18:38
Ce chapeau t'irait super bien.
:18:40
Regarde dans la glace.
Magnifique, non?
:18:42
10 $ pour les deux, OK? Dix dollars.
:18:46
Tu les prends?
Hé, tu vas oû ma belle?
:18:49
Oh! Reviens!
Oû tu vas avec mon chapeau?
:18:51
Rends-moi mes lunettes!
Qu'y a-t-il?
:18:54
- Oh, mec! J'y crois pas!
- Je suis désolée.
:18:56
Qu'est-ce que tu fais?
:18:58
- Je suis désolée.
- Comment ça, "désolée"?