1:20:00
Weet ik veel.
1:20:02
Weet je, Susan.
1:20:04
Ze draait er altijd omheen.
1:20:10
Ze heeft me nodig, Dez.
Ze is klaar voor een rustiger leventje.
1:20:13
Een rustig leventje ? Susan ?
Kom nou. Jim ?
1:20:18
Dat gebeurt nooit.
Daar is ze het type niet voor.
1:20:21
- Wanneer heb jij 'r zo goed leren kennen ?
- Ik zie het haar niet doen. Ze is te wild.
1:20:28
Dat is net het leuke aan haar.
1:20:30
O ja ? Je lijkt er goed over
nagedacht te hebben.
1:20:35
Nou, we hebben samen
wat tijd doorgebracht.
1:20:41
Waar stuur je op aan, Dez ?
1:20:47
Ik heb geen zin
om je in de zeik te nemen, Jim.
1:20:50
Het was een gore streek.
Ik weet het heus wel.
1:20:54
Maar je hebt zelf gezegd
dat ze onweerstaanbaar is.
1:20:59
Jezus.
1:21:01
Waarom steek je gewoon
geen mes in m'n hart ?
1:21:04
Luister,
1:21:06
speel nou niet het slachtoffer.
Ik ben gek op 'r, en zij op mij.
1:21:10
- Het spijt me.
- Luister, ik ken haar.
1:21:13
Ze meent niet wat ze zegt.
1:21:16
Het is 'n spel. En ik kan 't weten,
ze doet het al jaren met me.
1:21:19
Ik denk niet dat ze met me speelt.
1:21:22
Gelul !
1:21:25
Oké, Jim. Waarom vragen we 't haar niet ?
1:21:31
Susan.
1:21:34
Is ze hier ?
1:21:36
Susan, kom hier.
1:21:54
Ze is weg.
1:21:58
Daarnet was ze er nog.