:36:03
Desculpa, meu. Estiveste à espera?
:36:09
- Nunca mais!
- Ouve, meu, foi uma emergência.
:36:12
Percebo. Nunca mais.
Nunca mais me peças.
:36:15
- Está bem.
- Desculpa.
:36:19
Por aqui.
:36:29
- Vive cá gente?
- Sim, vive!
:36:32
Parece um bocado esquisito, é só.
:36:37
Dois lanços de escadas.
:36:46
Oh! Desculpa.
:36:53
Oh! Desculpa, meu. Com licença.
:36:58
Aquelas parecem as minhas colunas.
:37:14
Espere aí!
:37:16
Que pensa que está a fazer?
Dê-me isso.
:37:19
Obrigado.
:37:22
Que se passa aqui?
:37:37
Não acredito.
:37:42
O que tens de fazer é...
:37:44
Excelente, Victoria.
:37:47
Estas coisas são minhas, Dez.
:37:50
Por isso vens aqui e leva-las.
:37:52
Nada de telefonemas,
discussöes, nem nada.
:37:56
- Como está?
- Bem.