:52:08
Ei, então!
:52:11
Certo...
:52:13
Tenham cuidado, está bem?
:52:18
Ouça, não me envolvo em
assuntos domésticos, está bem?
:52:21
Não há nenhum assunto doméstico.
:52:23
Ela trazia o casaco quando desapareceu.
:52:26
Era muito especial por qualquer razão.
:52:29
Nem se recorda dela?
:52:31
Não se lembra do casaco?
:52:33
Era preto e dourado e tinha
tipo uma pirâmide como
:52:38
uma nota de dólar.
:52:39
Vagamente.
:52:41
Ôptimo. Obrigado.
Ajudou imenso.
:52:45
Espere aí, espere aí.
:52:47
Ela também passou por aqui
à procura do casaco.
:52:50
Talvez se possam ajudar um ao outro.
:52:54
Susan, podes atender o telefone?
:52:59
Susan! O telefone está a tocar!
:53:13
Está?
:53:15
Sim, um momento. Ela está aqui.
:53:20
- O quê?
- Outro dos teus admiradores secretos.
:53:23
Está?
:53:26
Sim. Quem fala?
:53:29
Gary Glass?
:53:36
Oh, então é o marido da bruxa.
Onde estão as minhas coisas?
:53:41
Sim.
:53:43
Sim.
:53:45
Bem, talvez eu pudesse ajudar.
:53:48
Escute, vá ter comigo às 10.30
da noite ao n° 30, West 21st Street.
:53:53
Espero no terceiro andar junto
ao bar. Percebeu?
:53:57
Está bem, até logo.