:54:02
Ei!
:54:05
Boa noite, senhoras e senhores.
:54:07
Bem-vindos ao Magic Club.
Sou o vosso anfitrião, Big Ray.
:54:11
Temos um belo espectáculo
esta noite, para todos vós.
:54:15
O senhor, de camisa vermelha...
:54:18
- De onde é?
- De Brooklyn!
:54:20
Há mais alguém de Brooklyn?
:54:23
Mesmo aqui. Porque não voltam
para casa no mesmo táxi?
:54:27
Esta é uma bela assistência.
:54:28
OK, vamos continuar.
Apresentando, de volta...
:54:32
Susan! Venha cá!
:54:34
O unico, o inovador...
:54:37
A partir de agora, quero-a aqui
5 minutos antes de começarmos.
:54:40
Não se esqueça, começamos com
as pombas. Está bonita. Sorria.
:54:44
Davina... Rainha da Noite!
:54:47
Por isso um aplauso de
todos vós. Vamos!
:55:20
Mentol, extra-longo, ultra-fino!
:55:23
Extra-ultra longo e fino!
Normal, sem chumbo...
:55:35
Por favor!
:55:37
Desce!
:55:55
Davina!