:57:00
Até amanhã à noite, à mesma hora.
:57:02
- Estão a contratar-me?
- Bem, claro que estamos!
:57:05
Obrigada!
:57:06
Leve estes tipos
para casa e treine, está bem?
:57:09
E, Susan... treine muito! OK?
:57:13
- Está bem.
- Ôptimo.
:58:41
Gary Glass, certo?
:58:43
Sim, como sabe?
:58:45
um palpite.
:58:48
- Ela deixou-o, hã?
- Sim. Há dois dias.
:58:52
Já o tinha deixado antes?
:58:54
Não, claro que não.
:58:56
- Ela metia-se na droga?
- Droga? Roberta?
:58:59
Nunca fumou um charro na vida.