Desperately Seeking Susan
prev.
play.
mark.
next.

:12:23
A sada, dame i gospodo,
Ien, neverovatni Ien,

:12:27
i njegova ljupka pomoænica Kristal!
:12:36
Zdravo.
:12:38
- Suzan! Gde si bila?
- Svuda.

:12:41
- Neko koga znam?
- Ne.

:12:43
Neki tip iz Atlantik Sitija.
:12:45
Bilo je zabavno dok nije poèelo
da biva ozbiljno.

:12:48
- Kako tebi ide?
- Spremam se da napustim ovu rupu. Stvarno.

:12:51
Rej mi ne dozvoljava da nosim naoèari,
:12:53
zatim Ien koji misli da ne mogu
da uradim nijedan trik.

:12:56
Mislim, samo sam legalno slepa!
:12:58
Mogla bih da razumem kada bih
nosila naoèari na sisama,

:13:01
ali ovde me niko me ne gleda u lice!
:13:03
Hajde, samo da odemo odavde.
:13:06
- Moram da odradim Nestanak Plave ptice
- Zvuci odlièno.

:13:09
- Zar ne možeš da saèekaš?
- Stvarno sam umorna.

:13:11
Mogla bih da kupim picu
i da te saèekam kod kuæe.

:13:13
- Našla si gajbu?
- Ne baš.

:13:16
Ali radim na tome.
:13:19
O, ne. Znam šta sledi.
:13:21
Samo veèeras, obeæavam.
:13:23
Hajde!
:13:26
Da li obeæavaš telefoniranje
samo sedmocifrenim brojevima?

:13:29
Obeæavam. Neæeš zažaliti.
:13:33
Hvala.
:13:36
Dobrodošla.
:13:37
Vidimo se kasnije.

prev.
next.