:38:00
Hör pä här...
Jag tar ner det här till Porschen.
:38:03
Jag tror att en del
av de här grejerna är mina.
:38:06
Som telefonsvararen.
Och Charlie Parker-plattorna.
:38:09
- A, det kan du fä. Här.
- Tack.
:38:16
Ska jag skicka en check pä resten?
:38:18
En check? Jättebra.
:38:25
- Hej.
- Hej.
:38:28
Han är egentligen en jättefin kille.
:38:30
Ni blir säkert lyckliga tillsammans.
:38:40
- Vad träkigt.
- Det är okej.
:38:45
Du skulle kunna göra jättemycket
av den här lägenheten.
:38:48
Den är ljus och fin.
:38:56
A, jävlar.
:38:59
Sänt som händer, eller hur?
:39:04
Ä, hej Dez. Det är... Det är Jim.
:39:07
Jag skulle bara höra
om det gick bra med Susan.
:39:09
Jag ringer frän...
Nej, jag vet faktiskt inte var vi är.
:39:13
Det är nän sorts motell...
Du, var är vi?
:39:15
Ja, i alla fall, nej, du...
Jag ringer i morgon, är det okej?
:39:19
Och tack för allt än en gäng.
:39:21
För att du ställde upp. Tack. Okej, hej.
:39:25
Nu bör du väl komma ihäg.
:39:27
- Ärligt talat inte.
- Inte?
:39:31
Fantastiskt.
:39:33
- Jag behöver nät att dricka. Du dä?
- Okej.
:39:36
Samma som du.
Äppeljuice. Cola. Perrier.
:39:39
Miller eller Heineken?
:39:41
- Det blir bra.
- Vilken av dem?
:39:43
Vilken som helst.
:39:45
Tack.