:33:02
They're meteor-proof.
:33:05
- What?
- Zeerki-proof. Zeerki-proof.
:33:12
Jerry, old Drac,
:33:15
- where would you be without me, huh?
- Back home.
:33:28
Aw, shit.
:33:32
Hey, Professor, how about a little help, huh?
:33:43
Don't you ever get tired of reading that book?
:33:47
No.
:33:51
Well, what's in it anyway?
:33:53
Things.
:33:56
Oh, for Christ's sake.
:34:01
It is called Talman.
:34:04
It contains the words
of our great teacher, Shizumaat.
:34:09
I suppose you have to know
the Drac language to read it, right?
:34:13
It would help.
:34:17
So teach me the Drac language.
:34:21
It is not for you, Davidge.
:34:23
Shizumaat is too good for us humans?
:34:26
- Not too good for humans, too good for you.
- Now you're a judge of character.
:34:30
Do you not remember
what you say about Shizumaat?
:34:33
Yeah, well, maybe you forgot about
what you said about Mickey Mouse.
:34:37
That was wrong.
:34:41
I did not mean it.
:34:51
I didn't mean what I said
about Shizumaat either.