:03:07
Hier Echo Zes. Die lafaards vluchten.
:03:10
We gaan een tegen een met twee reserves.
:03:17
Afmaken en wegwezen.
Ik ga uit met Murcheson.
:03:21
- Die verpleegster ?
- Vanavond gaat 't lukken.
:03:24
Noemen ze haar niet de witte ballon ?
:03:28
Ze is anders tien kilo afgevallen.
:03:33
- Hebbes.
- Goed gedaan.
:03:35
Nog zes op drie uur.
:03:39
- Leider ?
- Ze dachten dat we ze niet zagen.
:03:42
- Ik zag ze ook niet. Wie wel ?
- Ik zie ze nu.
:03:51
- Nou ?
- Op je staart.
:03:55
Hou je vast, Joey.
:04:01
Ze zijn vlakbij.
:04:02
- Waar, Will ?
- Recht achter je...
:04:07
- Mijn god.
- Klootzak.
:04:11
- Brandstof ?
- Nog 65, maar we oververhitten.
:04:17
- Waar is Will mee bezig ?
- Zeg maar dag met je handje.
:04:25
De motor is veel te heet.
:04:28
Pak 'm en wegwezen. Die planeet daar
is Fyrine IV, dat is onbekend terrein.
:04:43
- We betreden de dampkring.
- Vizier neer.
:04:47
Ik ben 'm kwijt. Radar ?
:04:49
- Willy, optrekken, we verbranden.
- Waar zit hij ?
:04:54
De schietstoel. Die klootzak is eruit.