:45:13
Rusty.
:45:26
Russ, what's wrong?
:45:30
I feel like an idiot because
of this stupid hat you made me wear.
:45:36
I want to talk to you.
:45:39
Two things. First, you're never an idiot.
You're a Griswald.
:45:43
Understand that?
:45:46
Second, you know I'd never do anything
to injure you.
:45:51
You know I'd never do anything
to hurt my opinion of myself.
:45:56
If the beret bothers you, it bothers me.
If it upsets you, it upsets me.
:46:13
How did you enjoy shopping today?