:22:03
I think Dad's lost all sense of reality.
:22:15
Let's get out of here.
:22:18
What are we going to do with him?
Kill him?
:22:22
Don't be stupid. We never kill anyone.
:22:25
Then, what do we do?
:22:29
I've got a better idea.
:22:31
We can hold him for ransom.
:22:34
He must be worth something.
:22:38
Clark! I think this is something historical.
:22:42
It looks real old, Dad.
:22:46
That's great. We'll see it later.
:22:48
Only four more miles. Let's go.
:22:53
What we need now is a dupe.
Someone above suspicion...
:22:58
...who will believe anything you tell him.
:23:02
A real idiot.
:23:03
Anybody here?
:23:07
We have no proof
we lost the travelers checks.
:23:10
We left the stubs in the suitcase.
:23:15
Can I help you?
:23:16
I'm Clark W. Griswald. We're
the grand prize Pig in a Poke winners.
:23:20
We're in a bind. We lost our luggage,
a videotape camera, rented car...
:23:26
...and $1,000 in cash.
So, I'm just here to get my money back.
:23:32
I certainly hate to see
our customers inconvenienced.
:23:43
- Name?
- Clark W. Griswald.
:23:50
Ellen Griswald.
:23:57
These are our children, Rusty and Audrey.