:14:00
I have no idea.
:14:08
There's holes in all these!
:14:12
I can see through there!
:14:14
- This is from my dream?
- Calm down, Ben.
:14:16
There has got to be a logical
explanation for this, a scientific reason.
:14:19
This is a trick, right, you guys?
:14:22
Listen, we have got
to swear to secrecy.
:14:24
If someone finds out about this,
they're gonna try to take it away,
:14:27
and they can't do that,
because you dreamt it,
:14:29
I built it, and it's our secret.
:14:32
- Right?
- Right.
:14:34
You pull this on every other sucker
that comes in here?
:14:36
Wolfgang!
:14:38
Oh, it's my father.
:14:42
Wolfgang...
:14:45
...I was sure the bug bomb
was down here somewhere.
:14:48
Insect byproducts...
:14:50
Hello. Oh, so this is the new
experiment.
:14:52
- Yeah. Yeah.
- How's it going?
:14:54
Oh, it's fine, fine.
:14:55
Well, with all this equipment...
:14:57
Is that my video sync generator?
:15:00
- No, I seriously doubt it, Father.
- Hello.
:15:02
- Hello, Heinlein.
- Go to hell.
:15:04
Shut up, Heinlein.
:15:05
Now that I come to think of it,
I did see some insect waste products
:15:08
over in that corner, and there
could be some bug bomb.
:15:10
- Bug bomb?
- Yeah, of course.
:15:13
- Most definitely in that corner.
- Are you sure?
:15:15
- Yeah. Yes.
- Good. I remember...
:15:19
I have to get it running again anyway.
I'll call you tonight.
:15:22
All right, don't forget.
Good night, Mr. Müller.
:15:24
Ja. Ja.
:15:26
Father, now that I come
to think of it, maybe it's...
:15:30
It's not here.
Frieda, swat them with the broom!
:15:48
Our speed is diminishing.
:15:50
We're now in the atmosphere
of Earth.
:15:54
Where are you going?
:15:56
Our universe is vast.
:15:58
Full of wonders.