:39:01
Me, too, Mama.
:39:47
- Whas the matter?
- Whas wrong with her?
:39:51
Look, Mama. Look whas in the jug.
:39:55
The dog.
:39:58
It must have fallen in the well,
and we didn't see it.
:40:04
Is the plague.
:40:07
God! Oh, Christ!
I just drank from the same water.
:40:12
Me, too, Mom.
:40:14
You stupid clot.
:40:17
You didn't want us to leave last night,
while we still had the chance.
:40:21
You were too busy
playing the fucking saint.
:40:23
Go easy.
:40:24
What do you mean, "Go easy"?
The plague isn't going easy for Celine!
:40:28
Kars, I'm being led!
:40:32
Led?
:40:33
Led by your cock,
prancing around in white with that slut!
:40:36
And now you've led us all to hell,
you bastard!
:40:51
Stop him!