:11:01
Vil du dræbe mig?
:11:07
Klart.
:11:16
REDAKTIONEN
:11:22
Hej! Godt at se dig.
:11:24
Hej, Slouch. Hvordan går det?
:11:26
- Larry? Har du tid et sekund?
- Kun hvis jeg ikke skal tilbage.
:11:31
- Magic var god, ikke?
- Kareem skal vaskes. Kan du hjælpe mig?
:11:34
- Fletch!
- Hørte du noget?
:11:37
Se hvad vi har på
Alan Stanwyk i Beverly Hills.
:11:40
- Med det samme.
- Jeg går ud fra, artiklen er færdig.
:11:43
- W-y-k. Intet C. Kommer straks.
- Sig jeg har ret.
:11:46
Du har ret, Frank, men du er
oppe at køre. Skal du kaste op?
:11:49
- Svar mig. Den er færdig, ikke?
- Næsten.
:11:53
"Næsten" er ikke et svar.
"Ja, Frank, den er færdig" er et svar.
:11:57
Og et udmærket svar,
hvis jeg selv skal sige det.
:12:00
- Irwin, tid til at være professional.
- Kald mig ikke "Irwin".
:12:04
- Få den skide artikel færdig.
- Frank, det skal jeg nok. På ære.
:12:07
- Der kom noget på tværs, OK?
- Nej, det er ikke OK.
:12:10
Din deadline er i morgen.
Så du vores annonce?
:12:13
Jeg læser ikke avisen. Hvad er
oddsene på kampen i aften?
:12:16
- Lakers 6-1.
- Se engang.
:12:19
"Narko på stranden er byens skamplet."
Det lyder fint.
:12:22
Hør nu her. Man kan ikke trykke annoncen
og så ikke trykke historien.
:12:28
Kan man ikke? Hvorfor ikke?
:12:31
Pis. Virkelig?
:12:34
Frank, jeg tager gas på dig. Du får
historien, og du bliver stolt af den.
:12:38
- Kender du kilden?
- Praktisk talt.
:12:40
Er det ham Fat Sam?
Du sagde, du havde billeder af ham.
:12:43
- Ja, hvor han sælger stoffer.
- Lad os trykke billederne.
:12:47
Det kan vi ikke, Frank.
Fat Sam er ikke historien.
:12:50
- Der er en bagmand.
- Hvem?
:12:53
- Det er det grå område.
- Okay. Hvor gråt?
:12:57
Sort som kul.