1:34:00
I'll bet you have,
you little vixen.
1:34:02
[Fletch] The coroner
had certified Stanwyk dead...
1:34:04
or extremely sleepy.
1:34:07
And Chief Karlin was facing
20 years in the fun house.
1:34:10
I decided
to accompany Gail to Rio...
1:34:12
and personally assist her
in her grief therapy.
1:34:15
On the beach, I explained basketball
to her, but she didn't grasp it.
1:34:19
- Fletch?
- Call me Erwin.
1:34:21
[Gail Laughs]
1:34:24
Why do they bounce
the ball the whole time?
1:34:26
Doesn't it seem
a little childish?
1:34:29
Well, it may seem that,
but thas called dribbling.
1:34:32
- Dribbling?
- If they stop bouncing the ball...
1:34:34
they get called for traveling.
1:34:36
Traveling. Aha.
1:34:38
Thas what they call it
when you don't bounce the ball.
1:34:41
When it came to basketball,
Gail was a loss.
1:34:43
But we had our own version
of one-on-one...
1:34:45
and she thought I was the bravest man
in the world, which I am.
1:34:49
By the way, I charged the vacation to
Mr. Underhill's American Express card.
1:34:53
Want the number?
1:34:54
# Bit by bit #
1:34:56
# One way or another #
1:34:58
# Bit by bit #
1:34:59
# Running undercover #
1:35:01
# Tonight #
1:35:05
# Bit by bit #
1:35:06
# Gettin' to the bottom #
1:35:08
# Bit by bit #
1:35:10
# Nothing's gonna
stop him #
1:35:11
# Tonight #
1:35:16
# Movin' in #
1:35:18
# Makin' my connection #
1:35:23
# Something's up #
1:35:25
# I can feel it
in the air #
1:35:31
# Private eyes #
1:35:32
# Never know
who's watchin' #
1:35:38
# Play it cool #
1:35:39
# 'Cause you haven't
got a prayer #
1:35:44
# Have you
heard the news #
1:35:46
# Makin' all
the headlines #
1:35:48
# Zoomin' via satellite #
1:35:51
# Have you heard
the news #
1:35:53
# Comin' through
the grapevine #
1:35:55
# Fletch is workin'
overtime #