Fright Night
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:01
Charley, to od tebe nebylo hezké,
že jsi nevyprovodil Amy ke dveøím.

:07:04
Vedle u sousedù jsou nìjaký lidi.
:07:06
Já myslím, že se tam stìhuje
ten nový majitel.

:07:09
- Jaký nový majitel?
- Copak jsem ti to neøekla?

:07:11
Bob Hoskins øíkal, že se toho baráku
koneènì zbavil.

:07:14
-Komu to prodal?
-Nìjakému muži, co opravuje starší domy.

:07:17
Prý je to velice atraktivní muž.
:07:19
Já jenom doufám, že ví,
do èeho se s tím barákem pouští.

:07:23
Je tam na tom spousta práce--
:07:25
Za kolejištìm byla dnes nalezena
mrtvola zavraždìného muže.

:07:29
Podrobnosti zatím nejsou známy.
Èeká se na oznámení záležitosti rodinì.

:07:34
Dìkuji, pane Smith.
Pøeju hezkou nedìli.

:07:36
Ten hajzl!
:07:39
Proè nám neøekl,
že nám dá test pøepadovku?

:07:41
Kvùli tomu to je pøepadovka--
aby tì to pøekvapilo.

:07:46
Dík, uèiteli.
:07:47
Ahoj, Amy.
:07:50
Tak už koneènì zjistila,
co jsi vlastnì zaè?

:07:53
Vypadni, Kruasi.
:07:55
Jo. Klidnì si mnì øíkej, jak chceš.
:07:57
Ty propadᚠz trigonometrie,
ne já.

:08:26
Jsem tady dobøe na adrese 99 Oak?
:08:28
Ne, to je vedle.
:08:30
Díky.
:08:42
- Mami?
- Jo. Já jsem tady.

:08:47
Už jsi vidìla toho chlapíka
v sousedním domì?

:08:49
Ne, ale bydlí tam s ním
natrvalo truhláø.

:08:52
S mým štìstím
je to urèitì homosexuál.

:08:54
Já myslím, že ne.
:08:55
- Proè? Ty víš nìco, co já nevím?
- Ne, nic.

:08:58
Já se musím jít uèit.

náhled.
hledat.