1:06:01
To jsem já. Charley Brewster.
Puste mì dovnitø.
1:06:05
- Jsi jeden z nich?
- O èem to mluvíte?
1:06:08
Tohle. Dotkni se toho.
1:06:17
Rychle.
1:06:20
Nezbývá nám moc èasu.
1:06:22
Dandrige nás s Amy honil
po celém mìstì.
1:06:24
Dobìhl nás v jednom noèním klubu.
1:06:28
- Co dìláte?
- Odcházím.
1:06:30
- To nemùete!
- To teda mùu.
1:06:32
Ale Dandrige má Amy!
1:06:35
Zabije ji, kdy za ním nepøijdeme
do jeho domu.
1:06:37
Ach mùj boe. Policie.
Zavolám na policii.
1:06:40
Ne, Petere. Ne!
Nebudou vám vìøit. U jsem to zkouel.
1:06:45
Petere, je to jen na nás.
1:06:48
Budeme muset Amy zachránit.
1:06:51
Já nemùu.
1:07:00
Já...
1:07:04
jsem si nechal zaplatit za to,
e jsem dnes pøiel.
1:07:08
Já vím.
1:07:10
A pøesto chce,
abych ti pomohl?
1:07:12
Ano!
1:07:15
Vy jste Peter Vincent,
slavný zabiják upírù!
1:07:18
To je ale postava z filmu!
1:07:22
To není ani moje skuteèné jméno.
1:07:24
Já se stranì bojím.
1:07:29
Je mi líto, Charley, já se fakt bojím.
1:07:36
Já to sám nedokáu, Petere.
1:07:41
A kdy mi nepomùete,
Amy zemøe.
1:07:44
A já asi taky.
1:07:49
Prosím vás, Petere.
1:07:56
Je mi líto, Charley.