:09:00
- ¿Mamá?
- ¡Sí, estoy aquí dentro!
:09:05
¿Has visto al nuevo dueño
de la casa de al lado?
:09:07
No, pero sé que tiene
un carpintero de planta.
:09:10
Con mi suerte,
probablemente sea homosexual.
:09:12
No lo creo.
:09:14
- ¿Por qué? ¿Sabes algo que yo ignore?
- No.
:09:17
Tengo que estudiar.
:09:19
¿Estudiar? ¿Tú?
:10:04
Siento mucho lo de la otra noche.
:10:06
Fue culpa mía, no tuya.
:10:09
¿En serio?
:10:12
Escucha, Amy, te amo.
:10:16
No quiero pelear contigo nunca más.
:10:19
No sabes qué feliz
me hace aclararlo.
:10:21
- Se ha reportado un segundo crimen.
- Estuve muy triste estos días.
:10:24
La segunda víctima,
encontrada esta mañana...
:10:27
es una conocida prostituta.
:10:29
No hablar contigo por teléfono...
:10:31
Charley, ¿me estás escuchando?
:10:33
Su cuerpo mutilado se encontró
ba jo el puente de North Creek.
:10:38
Aún no hay sospechosos...
:10:39
- ¿Sabes qué oí en la banda de policía?
- ¿Qué?
:10:43
Que no ha sido el único asesinato.
:10:46
Es el segundo en dos días.
:10:49
Y escucha esto...
:10:51
A ambas víctimas
les cortaron la cabeza.
:10:55
¿Puedes creerlo?
:10:56
Eres un entermo.