:22:00
Comienza con esto.
:22:03
Pero debes tener una fe absoluta...
:22:07
para que funcione.
:22:08
Luego consigue ajo.
:22:11
Una ristra que puedas usar alrededor
del cuello y colgar en tu ventana.
:22:14
Si viene por ti, ésa es la forma.
Luego...
:22:18
¡Por supuesto!
¡El agua bendita!
:22:21
Pero primero tienes que conseguir
al cura que la bendiga.
:22:27
- ¿Eso es todo?
- Me temo que sí.
:22:30
Pero tu mayor protección
ahora mismo...
:22:32
Charles...
:22:33
es que un vampiro...
:22:35
no puede entrar a una casa...
:22:37
sin ser invitado...
:22:38
por el dueño.
:22:41
¿Estás seguro?
:22:42
Completamente.
:22:45
Gracias. Gracias.
:23:02
Charley, ¿puedes bajar un minuto?
Hay alguien que quiero que conozcas.
:23:08
Sí, mamá.
:23:14
Charley, éste es
nuestro nuevo vecino...
:23:16
Jerry Dandrige.
:23:29
Hola, Charley.
:23:36
Charley, no seas grosero.
Dale la mano.
:23:48
¿Qué está haciendo él aquí?
:23:50
Lo invité a beber algo.
:23:52
¿Tú qué?
:23:54
Yo lo invité. ¿Por qué?
:23:57
¿Qué sucede, Charley?
:23:58
¿ Temías que nunca vendría
sin que me invitaran primero?