:18:01
Widziałeś ciało na własne oczy, Charley?
:18:06
- No nie, ale...
- Okay.
:18:08
Zaprowadzę pana. Pokażę panu
torby w śmietniku.
:18:12
- Okay, chodźmy je zobaczyć.
- Udowodnię, że kłamie!
:18:17
Zajrzymy zamiast tego do piwnicy.
:18:19
Co tam jest na dole, Charley?
:18:21
Charley, co tam jest?
:18:27
Chłopiec się pomylił,
panie oficerze.
:18:29
Trumna! Właśnie to.
Widziałem jak ją wnosili.
:18:34
Co?
:18:35
Jest w niej Jerry Dandrige,
śpiąc snem upiora.
:18:41
O czym ty mówisz?
:18:43
-Jest wampirem.
- Aha!
:18:45
Widziałem go ubiegłej nocy.
Miał kły,i ugryzł ją w kark.
:18:48
Na niebiosa!
:18:50
- Chodź.
- Co?
:18:51
Niech pan zaczeka!
Nie możemy tak po prostu odeść!
:18:54
Oni mają trumnę!
:18:57
Nie chcę tego słuchać!
:19:01
Poruczniku,
proszę mnie posłuchać!
:19:03
Mówię panu,
Jerry Dandrige jest wampirem.
:19:06
Tak, a ja jestem Dirty Harry.
Słuchaj.
:19:09
Jeśli jeszcze kiedyś zobaczę twój tyłek
na posterunku, wsadzę cię do więzienia!
:19:12
Poruczniku,
proszę mnie posłuchać!
:19:15
Wiem że brzmi to
nieprawdopodobnie, ale...
:19:18
Poruczniku...
:19:40
O boże.