:27:05
Maybe you would
go with me.
:27:07
To Berlin?
Yes, why not?
:27:11
I'm supposed to go
to Spain with Manolo.
:27:14
Oh.
:27:17
I mean, we got
tickets and reservations
and stuff.
:27:21
No, l-I understand you.
:27:23
Have to stay
with your friend.
:27:25
No, it-it's not
just my friend,
it's Spain.
:27:30
I've been wanting
to go there
since I was a kid.
:27:33
The Pyrenees
and the Picasso
Museum and...
:27:36
bullfights
and Pamplona.
:27:38
I mean, that's where
Hemingway wrote
his best stuff.
:27:41
Jonathan, you do not
have to explain to me.
:27:45
You do not want to go,
you do not want to go.
:27:48
I didn't say
I didn't want to go.
:27:50
Did I say
I didn't want to go?
:27:53
I want to go.
I'm going.
:27:55
We're go...
We're gone.
We're outta here.
:27:57
Okay?
Good.
:27:58
Oh, "gut, gut."
:28:01
How's Paris, dear?
:28:03
Paris is great, Ma.
You don't have to yell.
:28:05
- Are you learning French?
- Yeah, yeah. Learning a lot.
:28:09
Wonderful.
I just wanted to tell you that
there's been a change in plans.
:28:13
I'm not going to Spain.
I met this real nice girl.
:28:16
And we're going
to Berlin.
Berlin?
:28:18
Jonathan,
I don't think you want
to go there, dear.
:28:21
Oh, I'll be
fine, Mom.
:28:23
I just wanted
to call and tell you
what I was doing, okay?
:28:25
I love you a lot.
Okay, good-bye now.
:28:29
Jonathan!
:28:30
:28:35
What have
you been doing here?
:28:38
Uh, learning about
la grande passion,
le grand amour.
:28:43
What's that?
:28:49
- How would you feel about goin'
on to Spain without me?
- What do you mean?
:28:52
Sasha. She has to go
to Berlin on business, and
she wants me to go with her.
:28:57
Berlin?
Yeah.
:28:59
You're kidding me.
No, what's wrong
with Berlin?