:57:04
Come on. Come on.
:57:16
Hey. How you doin'?
:57:18
Am I in West Berlin now?
You sure are.
:57:22
Fuck you!
:57:26
Good night.
:57:29
I've been wantin' to do that
for the last six months.
:58:08
Now we're talkin'.
:58:12
God bless America.
:58:14
Bitte schon?
:58:16
How 'bout a Whopper?
No, make that a Double Whopper
with American cheese.
:58:22
And large
American french fries,
:58:26
and a great big
American chocolate shake.
:58:30
Okay?
:58:33
No sauerkraut.
No schnitzel.
:58:35
Moore residence.
Hello.
Rosario, it's Jonathan.
:58:39
Uh, Jonathan
no home.
No, no.
This is Jonathan.
:58:42
Uh, Jonathan no home.
He's in, um... in Germany.
:58:45
Rosario,
it's me, Jonathan.
:58:48
Ah, Jonathan.
You sound so far away.
:58:52
That's because I'm in Germany.
Are my parents home?
:58:55
Uh, no, your parents no home.
Uh, they in Palm Springs.
:58:59
Could you give 'em a message?
Could you tell 'em
I'm gonna be home soon?