1:29:03
but I got a friend
who's in trouble,
and I'm on his side.
1:29:09
Whose side are you on?
1:29:14
1:29:17
1:29:24
He's by the sculpture garden
near the statues.
1:29:28
He thinks
he's in love with you.
Be straight with him.
1:29:46
Hi.
1:29:51
Jonathan.
You are okay?
1:29:57
I know you're upset,
but now I can explain
everything.
1:30:01
Upset?
You think I'm upset?
1:30:03
You drag me to East Berlin.
A lady gets shot in my arms.
1:30:07
I'm getting chased by people
who kill people.
My parents think I'm a junkie.
1:30:11
And you're hanging out
with the C.I.A.
Why should I be upset?
1:30:15
Jonathan,
you do not understand.
No shit.
1:30:17
Let me explain.
Good idea.
1:30:19
Why don't you tell me
what's goin' on?
1:30:22
I tell you I was a courier.
1:30:25
That's a lie.
I am operative.
A agent.
1:30:29
For the C.I.A.?
I'm very impressed.
1:30:32
That's a good job.
1:30:34
I did not mean for you
to carry that film.
1:30:37
That's lie number two.
Don't let there be a third.
1:30:41
No, I only wanted
to use you for a cover.
Why? Because I look stupid?
1:30:44
No, be... Innocent.
1:30:47
You look so innocent.
1:30:49
Goddamn it,
I'm telling you the truth.
You don't know what truth is.
1:30:53
Jonathan, I didn't want
to use you.
1:30:58
Wait a second.
What... What just happened
to your accent? Huh?