Gotcha!

1:16:29

- Obrigado.
- Gotcha.

1:16:31

Fique tranquilo.
Eu peguei.

1:16:38

Obrigado.
A agência lhe deve uma.

1:16:40

Ótimo.

1:16:41

Eu aviso quando precisar
redecorar meu apartamento.

1:16:45

Ei.

1:16:49

Posso falar com você?
Pra quê?

1:16:51

Essa missão acabou.
Você pode ir pra próxima.

1:16:53

É isso que vocês
pensam que eu quero?

1:16:55

Não sei o que você quer.

1:16:56

Tudo o que sei é que confiei em você,
e me trapaceou.

1:16:59

Sinto muito.

1:17:00

É.
Não, sinto mesmo.

1:17:02

Não há do que
se desculpar.

1:17:05

Aprendi muito com você.
Deveria estar grato.

1:17:08

Grato?
Eu não quero sua gratidão.

1:17:12

O que você quer?

1:17:13

Agora mesmo?
É.

1:17:16

Você.

1:17:20

Você não me quer.
Eu não sou seu tipo.

1:17:22

Não sou "weer-gin."
Não sou mais um garotinho.

1:17:27

Eu sei.

1:17:37

Seus olhos

1:17:40

Perfuram meu coração

1:17:42

Vamos brincar de espiões

1:17:44

Oi.
No escuro

1:17:48

Oi. Como vai o seu suéter?

1:17:50

Já era, aberração.

1:17:53

"Já era, aberração"?