:07:01
Vechno dostane on.
Jack Forrester je pøímý dìdic,
:07:04
kterému pøipadne vechen osobní majetek
i majetek spoleènosti.
:07:10
Ty si myslí,
e by tohle udìlal vlastní enì?
:07:13
Co má být "tohle"?
Zabije manelku, abys shrábnul peníze?
:07:16
"Tohle" je ten nejstarí zloèin na svìtì.
:07:19
Jsi jen mazanej,
:07:21
a proto to nastrojí tak,
aby to vypadalo jak od Charlieho Mansona.
:07:25
Chce, aby lidi øíkali: "Myslíte,
e by tohle udìlal vlastní enì?"
:07:33
Kdybych mìl zabít svou enu,
udìlal bych to právì takhle.
:07:37
Pane Forrestere,
proè jste k moøi nejel s manelkou?
:07:41
el jsem na veèeøi do Union klubu
a potom jsem se vrátil do redakce.
:07:46
- Prohlíel jsem nedìlní úvodníky.
- Vy je ale nepíete, e?
:07:50
éfredaktoøi obvykle úvodníky nepíou.
:07:53
Nìkdy ano.
:07:54
A èlánky o mnì píete vy?
:07:56
Ano. Trval jsem na tom, aby je vytiskli.
:08:00
Je to relevantní?
:08:03
- Moje komentáøe o panu Krasnym?
- Zrovna jsem chtìl protestovat.
:08:07
Námitka se pøijímá. Jen jsem to chtìl vìdìt.
:08:11
Page byla ena tìdrá a plná soucitu.
:08:18
Myslím, e nejvíc budu postrádat...
:08:21
její vytrvalost.
:08:26
Page vdycky dovedla vìci do konce.
:08:30
Nedokáu vyjádøit, jak moc mi bude chybìt.
:08:36
Dìkuji.
:08:48
Hezký obøad.
:08:53
Krasny.
:08:55
Teï?
:08:59
Bude otravovat a do senátních voleb.