:11:01
Mám od skøínìk univerzální klíè.
A tak je prohlíím.
:11:04
Èlenové ani nevìdí, e je otvírám.
:11:07
Znám vechny jejich vìci.
Kondomy a podobnì.
:11:10
- A tak jsem ho vidìl.
- Ten nù?
:11:13
- Jo.
- A kdy to bylo?
:11:15
Vloni hned po Silvestru.
:11:18
Chtìjí, abych je na zaèátku roku uklidil.
:11:21
Zaèít rok s èistou zadnicí.
:11:24
Promiòte.
:11:25
Smíte uklízet soukromé skøíòky?
:11:27
Jasnì, vìøí mi. Pracuju pro nì u 20 let.
:11:30
Jaký typ noe jste vidìl?
:11:32
Byl to loveckej nù,
mìøil asi 15 cm a mìl zuby.
:11:36
Jak jste poznal Forresterovu skøíòku?
:11:38
Mìla èíslo 122 a ta je jeho.
:11:42
Kdy jsem nù uvidìl, pomyslel jsem si:
:11:45
"Nevìdìl jsem, e pan Forrester loví."
:11:47
Mìl jsem z toho dobrej pocit,
:11:50
e je lovec, rozumíte?
:11:54
Vím, co myslíte.
:11:58
- Pøestává mì to bavit, Andrew.
- Pøiznejte, e vás vlastnila.
:12:01
- Unavuje mì to.
- Vechny nás to unavuje.
:12:04
Trvá to pøíli dlouho.
:12:08
S finanèním oddìlením spoleènosti
jsem ádné problémy nemìl.
:12:20
Lovíte, pane Forrestere?
:12:23
Prosím?
:12:25
Chodíte na lov?
:12:27
Ne.
:12:28
- Vlastníte lovecký nù?
- Ne.
:12:31
Co to ksakru øíká?
:12:33
Vlastnil jste nìkdy lovecký nù?
:12:37
Ne.
:12:40
Máte anci zmírnit své obvinìní.
:12:46
Tvrdíte, e jsem ji zabil? Dokate to.
:12:52
Zatýkám vás pro vradu
Page Forresterové a Consuely Martinezové.
:12:57
Franku, pouè ho o jeho právech.