:49:03
John Forrester svoji enu nezavradil.
:49:06
Nezavradil sluku své eny.
:49:09
Je nevinný, byl køivì obvinìn.
:49:23
Pøedvolejte prvního svìdka.
:49:27
Mé sestøe patøilo 20 procent z osmi milionù
veøejnì obchodovatelných akcií.
:49:32
Ty akcie byly na její jméno.
Mìla úplnou kontrolu.
:49:36
Na Jacka bylo napsáno
necelé jedno procento.
:49:40
Pane Loftone,
co stojí v poslední vùli vaí sestry?
:49:44
Jack Forrester je pøímým dìdicem
vekerého majetku mé sestry.
:49:49
Veho? Osobního i majetku spoleènosti?
:49:53
Ano.
:49:54
Pane Loftone.
:49:57
Projevila nìkdy vae sestra
nespokojenost...
:50:01
s Jackovým vedením spoleènosti?
:50:04
Ne, byla s ním velmi spokojena.
:50:08
Projevila nìkdy nespokojenost...
:50:11
ve vztahu se svým manelem?
:50:15
Ne.
:50:16
- Nikdy?
- Nikdy.
:50:19
Myslíte si,
e Jack Forrester je vrahem vaí sestry?
:50:21
- Proboha ne!
- Námitka!
:50:24
- ádám, aby to bylo vykrtnuto ze zápisu.
- Pøijímá se!
:50:27
Na tuto poznámku nebude brán zøetel.
:50:32
Pøedvolávám paní Virginii Howellovou.
:50:48
Popite prosím svùj vztah
s Page Forresterovou.
:50:52
Byly jsme jako sestry.
:50:54
Co øíkala o svém vztahu k manelovi?
:50:57
Námitka. Nepøímé svìdectví.
:50:59
Toto svìdectví má odhalit duevní stav
Page Forresterové.