:14:01
Det ved alle. Han er ambitiøs.
Han har mange politiske aspirationer...
:14:06
så I kan drage jeres egne konklusioner.
Undskyld mig.
:14:09
Ingen kommentarer nu.
Vær så venlige, folkens.
:14:12
Det bliver et show af en retssag.
:14:14
Kun én person her
har erfaring inden for strafferet.
:14:17
- Hvem er han?
- Hun.
:14:18
Og hun har ikke praktiseret strafferet
i fire år.
:14:20
Jack, kan vi få...
:14:22
- Er hun god?
- Ja, hun var en meget dygtig anklager.
:14:25
Hun arbejdede for Krasny.
:14:27
Nå.
:14:29
Teddy, kender du til Forrester-sagen?
:14:33
Jeg vil ikke have noget
med strafferetssager at gøre.
:14:36
Mr. Forrester vil gerne have dig til
at forsvare ham.
:14:39
Jeg er midt i en sag, Andrew.
:14:41
Jeg tror, den kan vente, ikke Andrew?
:14:43
Jo. Teddy...
:14:45
Intet kan få mig til at gå tilbage
til strafferetten, Andrew.
:14:49
Du kender til min beslutning.
:14:51
Jeg vil for alt i verden
ikke miste Jack Forrester som klient.
:14:56
Teddy, du ved,
hvor meget jeg altid har holdt af dig.
:15:00
Intet ville glæde mig mere...
:15:02
end at have dig som partner.
:15:07
Gør en gammel mand en tjeneste.
Tal med ham.
:15:19
Hvem bor egentlig her, Joachim von And?
:15:22
En fyr ved navn Jack Forrester.
:15:25
Han dræbte sin kone. Jeg så det på TV.
:15:28
Han dræbte angiveligt sin kone.
:15:30
Det betyder, han bliver frikendt.
:15:33
Hvordan ser jeg ud?
:15:35
Mærkelig.
:15:45
- Goddag, frue.
- Goddag.
:15:46
Mr. Forrester venter på Dem.
:15:49
Enig Carl, men mordene fandt
sted for over to måneder siden...
:15:53
og der er ingen indicier,
for Krasny fokuserer på mig.
:15:55
Undskyld mig, jeg kommer straks.
:15:58
Nu skal jeg sige jer,
hvad jeg vil gøre til mødet.