:08:32
Há notícias perturbadoras, Vossa Graça.
Um dos prisioneiros fugiu.
:08:37
Nunca ninguém foge
das masmorras de Aquila.
:08:41
O povo da cidade aceita isso
como um facto histórico.
:08:44
- A responsabilidade é minha.
- Sim.
:08:48
Seria um milagre...
:08:51
se ele conseguisse sair
pelo sistema de esgotos.
:08:54
Eu acredito em milagres, Marquet.
:08:58
Faz parte do meu trabalho.
:09:01
De qualquer forma,
foi apenas um ladrãozeco insignificante.
:09:05
As grandes tempestades
anunciam-se com uma mera brisa, Capitão.
:09:08
Uma única faísca pode acender
os fogos da rebelião.
:09:13
Se estiver lá fora, Vossa Graça,
encontrá-lo-ei.
:09:17
Sim.
:09:31
Leva dez homens a Chenet!
Nós vamos para Norte, para Gavroche!
:09:35
O nome do homem
que encontrar Phillipe Gaston...
:09:38
receberá a atenção pessoal do bispo,
:09:41
tal como o cadáver do homem
que o deixar fugir!