:27:01
Er der nogen våben ombord?
Nej.
:27:04
Der er en lyspistol.
Hvor er den?
:27:07
Bare luk den,
så er du klar til at skyde.
:27:09
Skyd ham!
:27:16
Mens I var hos Premierministeren,
fik jeg et opkald fra Kommando Centralen.
:27:20
Byen er i undtagelsestilstand.
Vi er nu under NATO kommando.
:27:23
NATO?
Ja.
:27:25
Min enhed skal melde sig,
til et samlerum nær Blackhearth.
:27:28
Land ved SRC.
Vi skal tale med Falada.
:27:31
Jeg skal lande ved Blackhearth.
Byen er i karantæne.
:27:35
Hvis vi ikke gør som De siger,
skyder De os ned.
:27:43
Zero, X-ray 318 anmoder
om landingstilladelse.
:27:46
Modtaget.
X-ray 318, I har tilladelse til at lande.
:27:59
Væk fra helikopteren.
I skal i karantæne.
:28:05
Herover, tak.
:28:08
Kom ikke nærmere.
Stop der!
:28:10
Jeg vil tale med din øverstbefalende.
:28:12
Jeg er Oberst Caine,
Special Air Service...
:28:14
- og det her er Oberst Tom Carlsen,
Det Amerikanske flyvevåben...
:28:19
- og tidligere kommandør på Churchill.
:28:25
Er dr. Hans Fallada fra SRC her?
:28:28
Han ved hvem vi er.
Nej, ikke hvad jeg ved af.
:28:32
Er der nogen
der har hørt fra ham?
:28:34
Han må stadig være i London.
:28:36
Oberst, nøjagtig hvad ved du,
om hvad der er sket?
:28:38
Alt hvad vi ved er, at en
skrækkelig plage hærger London.
:28:44
Inkubation tiden ser ud til
at være to timer.
:28:47
Jeg kan ikke løslade jer,
før den tid er gået.
:28:51
Vi ved hvad plagen er.
Vi er ikke inficeret.
:28:55
Jeg ved hvad vi taler om.
Vi spilder værdifuld tid.
:28:59
Vi har isoleret London totalt,
for at stoppe smitten.