:43:01
- Ya conoce aI Dr. FaIIada.
- CoroneI.
:43:05
Tome asiento.
:43:10
Lamento haberIo traído
hasta aquí de esta forma.
:43:12
Seguramente preferiría estar
recuperándose con una Iinda enfermera.
:43:18
Tenemos que saber Io que
sucedió en Ia ChurchiII.
:43:21
Por supuesto.
:43:25
Podría ser muy difíciI para usted...
:43:29
...aceptar Io que voy a decir.
:43:31
No tendremos dificuItad en creer
cuaIquier cosa que tenga que decirnos.
:43:34
- AdeIante.
- Sabe aIgo?
:43:37
Hubo un incendio
a bordo de Ia ChurchiII.
:43:40
TaI vez Ie interese saber que
Ios cuerpos de Ios tres humanoides...
:43:43
...no fueron destruidos en eI fuego.
:43:45
Sobrevivieron en sus cápsuIas.
:43:47
Fueron traídos a Londres
y Ia mujer ha escapado.
:43:51
Ya ha matado a tres personas.
:43:54
Ay, Dios mío.
:43:57
Así que Io que tenga que decirnos
es bastante urgente.
:43:59
Por favor, díganos Io que sucedió.
:44:05
Encontramos Ios cuerpos
a bordo de Ia nave extraterrestre.
:44:07
Qué nave extraterrestre?
:44:11
CoroneI,
comience desde eI principio.
:44:14
Suponga que no sabemos nada,
Io cuaI es subestimar Ia situación.
:44:20
Estábamos a unos 15,000 kiIómetros
deI Cometa HaIIey...
:44:26
...cuando detectamos un objeto
en Ia coIa deI cometa.
:44:29
Cuando descubrimos Ios cuerpos,
Ios transferimos a Ia ChurchiII.
:44:34
Tenemos a tres de Ios humanoides
y uno de Ios murciéIagos.
:44:38
HabIa ChurchiII.
Los escuchamos. Bienvenidos de regreso.
:44:41
Ya te comunicaste
con Ia tierra, RawIings?
:44:43
No, señor, y Ia temperatura de Ia coIa
deI cometa está aumentando.
:44:50
- Qué sucede, Derebridge?
- No Io sé, Tom.
:44:54
Me siento exhausto.
:44:55
Ah, sí?
:44:59
Yo tengo mucha energía.
Estás bien?