:02:00
dos ve¾kým nato aby vytvoril príalivos podobnú
zemskej po prvý raz na lete vesmírom.
:02:04
Churchill je na ceste
k plánovanému stretnutiu.
:02:08
- Pane, toto je zvlátne.
- Èo?
:02:11
Vidím tu malé radarové ruenie...
:02:13
vpredu pred jadrom
v závoji kométy.
:02:16
Vidím to aj ja. Zisti dåku.
Mám to za limitom môjho radaru.
:02:20
- Èo sa stalo?
- Testuje zariadenia?
:02:23
Kadých pä minút.
:02:24
- Radar hlási 150 mí¾.
- 150 mí¾ èo?
:02:27
- Dåka.
- 150 mí¾ dåka?
:02:32
Èo je 150 mí¾ dlhé?
:02:33
To je údaj z radaru.
:02:35
- Nieèo v závoji kométy.
- Uká mi to.
:02:39
- E.G.R. je potvrdené.
- Vypadá dobre.
:02:42
E.G.R. je optimalizované.
:02:44
Stopa tri na tri.
:02:45
Rozumiem.
:02:48
Aké je to vysoké?
:02:50
Odèítavam vertikálnu výku
asi dve míle.
:02:53
Okolitá teplota: es stupòov.
:02:56
Menej ako dve percentá stopových
prvkov mangánu a titania....
:02:58
Spojte sa zo základòou.
:02:59
Povedzte im e sme nali umelý objekt
ukrytý....
:03:02
- Naozaj ste chceli poveda 'ukrytý'?
- Nachádza sa v hlavici kométy.
:03:06
Vysielajte pokia¾ nepotvrdia príjem.
:03:09
Pouite bezpeènostný kanál.
:03:11
Prepáète, Velite¾, kvôli prúdeniam v závoji...
:03:14
nemáme spojenie so základòou.
:03:16
Ako dlho bude trva výpadok?
:03:18
Kým tu budeme.
:03:32
Èo budeme robi?
:03:34
Pôjdeme dnu.
:03:38
Budeme ma iba jednu ancu,
Derebridge.
:03:42
Táto vec sa vráti a za 76 rokov...
:03:46
a to budeme obaja màtvi.
:03:48
Musíme sa na to pozrie teraz.