:30:02
V sklade kde bolo uskladnené ané lano.
:30:04
A kde bolo vetko ostatné zuholnatené.
:30:08
To je dos neuverite¾né, alebo nie?
:30:12
- Preskúmali ste tie rakvy?
- Vetkými dostupnými prostriedkami.
:30:18
Rontgenové presvietenie nám prinieslo
iba nejasné a rozmazané obrázky.
:30:20
-Èo to znamená?
-e to nie sú presne fyzikálne objekty.
:30:25
Skôr nieèo ako silové polia.
:30:27
Sme z toho dos zmätení.
Tá celá vece je--
:30:31
Áno, ja viem, neuverite¾ná.
:30:36
U robili pitvu toho màtveho
vojaka? Predpokladám e nie.
:30:39
A èo tie dve ïalie telá?
:30:43
Plukovník, ospravedlníte ma?
:30:46
Cítim sa ove¾a horie ako
som pôvodne myslel.
:30:49
Áno, samozrejme.
:30:59
Videl som napísané na vaich dverách, Dr. FaIIada,
e vaou odbornosou je biochémia.
:31:03
Ale ako som porozumel
vaim pravým zaujmom je--
:31:05
Smr, plukovník Caine.
Správne.
:31:08
Odborne sa to nazýva tanatológia.
:31:10
Pre vás je smr len byrokratický problém.
:31:12
Kto to spravil? Kedy?
A preèo to spravil?
:31:15
- Mám pravdu?
- A pre vás?
:31:18
Ja som fascinovaný smrou ako takou:
:31:20
Èo sa stane ne zomrieme, keï zomrieme,
a èo sa stane po smrti.
:31:24
- Myslíte posmrtný ivot?
- Áno.
:31:26
- Je vôbec nejaký ivot po smrti?
- Naozaj to chcete vedie?
- Nie.
:31:36
Ale aby som odpovedal na vau otázku,
áno, myslím e je.
:31:40
Ak mám pravdu, ivotná sila
je konzervovaná...
:31:44
vo vetkých bytostiach,
aj po smrti.
:31:46
Myslíte e to súvisí s tým èo sa
tu stalo dnes v noci?
:31:49
Myslím si to.
:31:52
Myslím e to dievèa, to stvorenie...
:31:56
odèerpalo energiu, ivotnú energiu...
:31:59
èiastoène od Bukovského
a úplne od toho vojaka.