1:26:00
Chce vás znièi.
1:26:04
Ona znièila u celé svety.
1:26:06
Je tu nieèo èo by ste chceli
poèu, pane.
1:26:08
Zvlátne správy od BBC.
1:26:12
Dnes v noci sa Londýn dostal na pokraj...
1:26:14
najhorej katastrofy od náletov
v druhej svetovej vojne.
1:26:16
Vidím obrovské plochy mesta
horiace a zdevastované, mimo
akúko¾vek kontrolu.
1:26:22
Tisíce ¾udí utekajú znièenými
ulicami...
1:26:24
v ialenom a zbytoènom úsilí ujs
pred touto nákazou.
1:26:28
Pred tromi hodinami bolo vyhlásené
stanné právo...
1:26:31
ale vidite¾ne sa úplne minulo
úèinkom--
1:27:28
- Áno pane, u sme vás èakali.
- Ïakujem. Vylote to.
1:27:30
- Ponáh¾ajte sa, serant.
- Áno, pane.
1:27:33
- Choïte na druhú stranu.
- Vykonám.
1:27:44
Je vetko pripravené
na evakuáciu vlády?
1:27:46
- Ano, vetko.
- Prosím, sadnite si páni.
1:27:53
Pane, je tu plukovník Caine
a plukovník Carlsen.
1:27:58
Ve¾mi dobre.