Lifeforce

1:29:10

Somebody get the doctor immediateIy.

1:29:17

Potrebujeme tu doktora.

1:29:33

Poïme!

1:30:02

- Máte na palube zbrane?
- Nie, pane!

1:30:05

- Máme tu len signálnu pištol, pane.
- Kde je?

1:30:07

Zatvorte ju a je pripravená!

1:30:10

Dajte mu!

1:30:17

Kým ste boli u predsedu vlády,
volali z hlavného stanu.

1:30:21

V meste bolo vyhlásené stanné právo.
Teraz podliehame veleniu NATO.

1:30:24

- NATO?
- Áno, pane.

1:30:26

Moja jednotka bola premiestnená
na stanovisko pri Blackheath.

1:30:29

Pristaòte v S.R.C.
Musíme hovoti s Falladom.

1:30:32

Prikázali mi pristᝠv Blackheath.
Celé mesto je v karanténe.

1:30:36

Ak ich neposlúchnem, zostrelia nás.

1:30:44

Zero, tu je X-ray 318 žiadam
o povolenie pristá. Prepínam.

1:30:47

Zero, rozumiem.
X-ray 318, máte povolenie pristá.