:13:00
Regarde.
J'ai bâti tout ca.
ç
:13:04
Dans la merde,
et le sang jusqu'au cou.
:13:08
Il y avait un désert,
il y a une ville.
:13:11
Il y avait le vol,
il y a le commerce.
:13:14
Il y avait le désespoir,
il y a l'espoir.
:13:17
C'est la Civilisation !
:13:19
Et je ferais n'importe quoi
pour la protéger.
:13:24
Aujourd'hui, il faut tuer
un homme. Qu'en dis-tu ?
:13:29
Combien payez-vous ?
:13:31
Je te ré-équiperai :
véhicules, animaux, carburant.
:13:36
Mon offre est généreuse.
:13:38
Pourquoi moi ?
Vous avez des armes, des guerriers. . .
:13:41
L'affaire est plus subtile.
:13:44
Ce n'est pas un ennemi.
Presque de la famille.
:13:47
Je vois. . . La Civilisation !
:13:49
Seules nos conditions t'importent,
pas nos raisons. Tu marches ?
:13:55
Un, personne ne sait
que tu travailles pour Entité.
:13:58
Tu l'élimines, et tu pars.
:14:01
Deux, c'est un combat à la loyale.
:14:03
Et trois, jusqu'à la mort.
:14:09
Qui est le pigeon ?
:14:45
C'est le Monde En Dessous. . .
Il fournit Trocpolis en énergie.
:14:49
Pétrole, gaz naturel ?
:14:50
Porcs.
:14:52
Des cochons ?
Comme ceux-là ?
:14:55
- Mes couilles, oui !
- Non, leur merde !
:14:58
Oui, leur merde ! La lumière,
les moteurs, les véhicules. . .