1:17:01
¿Dónde está tu casa?
- En san Marino.
1:17:05
¿Y tú dónde vives?
- En Azusa.
1:17:10
¿Tienes hambre?
1:17:14
Me muero de hambre.
¿Me llevas a comer?
1:17:19
Claro. Genial.
1:17:24
¡Maria, está listo!
- ¡Muy bien, gracias!
1:17:29
No, me agarraré a tu codo.
1:17:32
Diana de los bosques.
1:17:35
¿Quién es?
1:17:37
Era una diosa famosa,
la diosa de la caza, creo.
1:17:41
No le daría ni a un elefante
aunque lo tuviera delante.
1:17:45
¡Muy gracioso!
- Gracias.
1:18:04
¿Rusty? ¿Qué pasa?
1:18:06
¡Joder!
1:18:09
¿Qué pasa?
- Rusty.
1:18:33
No consigo escribir una carta a Rocky.
Le echo de menos.
1:18:37
Tienes que dormir un poco.
- ¡No!
1:18:40
Ayúdame
a escribir la carta. ¡Por favor!
1:18:48
''Querido Rocky, te echo de menos y...
1:18:53
Tú estás en el campamento
y no en tu cuarto.
1:18:56
Te echo de menos y...
1:18:59
Perdona que me portara
tan mal contigo.