1:29:26
Jede Menge Unkraut.
1:29:37
Chief, was ist passiert?
1:29:39
Nächstes Mal will ich mehr
als eine kugelsichere Weste.
1:29:42
-Ich will auch einen Sturzhelm.
-Wo ist Duran?
1:29:46
Ich habe keine Ahnung,
aber das Geld hatte er nicht dabei.
1:29:49
Das überrascht mich nicht.
1:30:00
-Mal sehen, wie du dich hier rauswindest.
-Töte mich nicht. Nenn deinen Preis.
1:30:04
Vielleicht.
1:30:06
Vielleicht verpasse ich dir
noch eine Gesichts-OP. Ganz umsonst.
1:30:19
Ist dein Glückstag, Duran.
1:30:49
Hallo, Chief.
1:30:51
52. Stock.
1:30:54
Da habe ich dich gesehen. Im 52. Stock
des FBl-Gebäudes in New York.