:55:02
A Roncsderbin?
:55:05
-Emlйkszel?
-Kizбrt.
:55:07
Nem?
:55:11
-Csengettek.
-A sьtц az. Kйsz a vacsora.
:55:14
Az Indianapolis 500?
:55:17
10 йve nem jбrtam ott.
Elцbb-utтbb eszedbe fog jutni.
:55:25
Elйg jтl csinбlod!
:55:26
Nanб! Lenyomlak!
:55:30
Te vagy az elsц fйrfi,
aki legyцzцtt szkanderben.
:55:33
Erцsebb vagy, mint Borsszem Jankт.
:55:39
Nem is tudod, milyen fontos ez nekem.
:55:42
-Tйnyleg?
-Igen. Szorнts meg!
:55:45
-Erцsen!
-Micsoda?
:55:47
-Szorнts meg!
-Нgy?
:55:49
Nem. Erцsebben!
:55:53
-Erцsebben!
-Tudod, hogy kettй tudnбlak tцrni?
:55:55
Nem fogsz. Imбdom!
:55:59
Bocsбss meg!
:56:05
Steve, egy Charro nevь fickу keresett.
:56:09
Ezen a szбmon hнvd vissza: 473-8329!
:56:13
Leellenцriztem.
:56:14
Egy nyilvбnos telefonfьlke szбma
a Miccosukee negyedben.
:56:18
473-8329. Okй, megvan!
:56:22
Igen, йn is ьdvцzцllek, sбpadtarcъ!
Tцrtйnt valami.
:56:26
Talбn fontos, talбn nem. Vбrni foglak.
:56:41
Igyunk rбd!
:56:43
Kire, az informбtorra, vagy a szakбcsra?
:56:46
-Mindkettцre.
-Kцszцnцm.
:56:55
Mesйld el, merre jбrtбl az utтbbi kйt йvben!
:56:59
Hбt, egy йvet tцltцttem Philadelphiбban.