:57:02
Hбt ez az! Philadelphia.
:57:08
Mйg йletemben nem jбrtam ott.
:57:15
-Ne vedd fel!
-Lehet, hogy fontos.
:57:18
Tudom, ki az.
:57:21
Vedd fel!
:57:25
Igen, mбris. Tйged keresnek.
:57:27
-Az a szerencsйtlen...
-Jack!
:57:29
Az te vagy.
:57:37
Pбr napja, nem sokkal azutбn,
hogy elmentek,
:57:40
ezt kaptam. Garret kьldte.
:57:46
"A sas biztosнtja a jцvцdet."
:57:49
Ez mit jelent?
:57:51
Hбrom napon бt gondolkoztam rajta.
:57:53
Egy biztos.
:57:55
A levйlnek, a csavarhъzтnak
йs a kalapбcsnak kцze van egymбshoz.
:58:00
"A sas biztosнtja a jцvцdet."
:58:03
Nem йrtem.
:58:07
Amikor megйrtjьk, meglesz a rejtйly kulcsa.
:58:11
Amikor mйg йletben lбtta Garretet,
nem gondolja, hogy talбn...
:58:14
Kizбrt.
:58:16
Tessйk, vigyйk! Ezek a nyomok.
:58:19
Йs mйg valami.
:58:22
Garret azt mondta, a fickт, akit keres,
felvarratta az arcбt.
:58:26
Ugyan, a fickт, akit keresett,
hйt йve meghalt!
:58:29
Van egy rйgi indiбn mondбs:
"Nem minden halottat temetnek a fцld alб."
:58:33
Persze.
:58:34
Van, akit a tengerbe temetnek, van,
akit elйgetnek.
:58:41
Elйgetnek.
:58:43
Igen, elйgetnek.
:58:44
Hй, vбrjunk csak!
:58:54
Jцvцk!
:58:58
-Ki az?
-Йn vagyok.