:09:08
Kjør videre.
:09:09
Ta lommebøkene og smykkene! Fort!
:09:27
Dette er alt jeg har.
:09:29
Det er ingenting her. Bare dokumenter.
:09:39
Stopp her!
:09:45
Kom, vi stikker!
:09:53
Ålreit!
:09:55
Ro dere ned, folkens!
:09:59
Vi er ikke langt fra politistasjonen.
Jeg kjører dere dit, ok?
:10:31
-Sjef?
-Kom inn, Lyon.
:10:38
En av passasjerene mangler.
Han må ha sneket seg ut.
:10:41
-Hvorfor tror du det?
-Bagasjen hans er der, men ikke han.
:10:44
Godt tenkt. Søk i bagasjen
og se om du finner et navn.
:10:48
Det har jeg alt gjort.
:10:50
Fyren er løslatt fra San Quentin.
:10:52
Han heter Garret.
Han slapp ut for to dager siden.
:10:56
-Garret. Sier navnet deg noe?
-Dessverre, kaptein.