:42:01
Hva har du å bidra med?
:42:03
Mens Garret var i Miami
traff han en mann ved navn Fletcher.
:42:06
-Hvem er han?
-Floridas største forhandler.
:42:12
-I hvilken bransje?
-Gambling. Alt som er ulovlig.
:42:17
-Hvordan treffer jeg ham?
-Jeg har hørt rykter.
:42:20
Han vil la Orange Bowl-kampen
mellom Washington og Oklahoma...
:42:24
-bli årets største kupp.
-Hvordan?
:42:27
lfølge ryktene vil han kidnappe
Washingtons quarterback, Joe Ranieri...
:42:32
-for den ene dagen.
-Det er vanskelig å tro.
:42:35
Det vil ikke koste deg noe
å overvåke Joe Ranieri.
:42:39
-Jeg har tenkt...
-Ja, jeg vet det.
:42:41
Du må hindre kidnappingen,
ta Fletcher og grille ham skikkelig.
:42:45
Riktig.
:42:47
Da gjør vi det.
:43:18
Jeg begriper ikke et ord, men for en stemme.
:43:23
Den griper fatt i hele meg. Deg også?