1:07:08
Hei, Doug.
1:07:13
Kammen.
1:07:15
-Slapp av, sveisen din er strøken.
-Nei, jeg hadde Delmanns kam.
1:07:20
Har vi aspirin i patruljebilen?
1:07:31
Hallo?
1:07:33
Det er meg.
1:07:35
En kam?
1:07:38
Jeg skjønner.
1:07:41
Er du sikker på at de ikke tok noe mer?
1:07:45
Jeg liker det ikke.
1:07:46
Denne gangen er de blitt
litt for nærgående, skjønner du?
1:07:54
-Sir, appelsinjuice.
-Vi sier to.
1:08:01
"Takk"
1:08:03
BRENNEVINSUTSALG
1:08:31
Vi er på nippet til å løse denne saken...
1:08:33
og her sitter vi, kjørende rundt i en politibil.
1:08:36
Vi kaster bort tida. La oss gjøre noe.
1:08:40
Du kan begynne med å betale for juicen.
1:08:44
Jeg har glemt lommeboka igjen.
1:08:47
Kan du legge ut, så betaler jeg tilbake?
1:08:51
Han glemte lommeboka igjen.
1:08:55
Flaks for deg at jeg ikke er en raner.
1:08:57
Kom, så går vi, din gnier.