:30:03
Vi hjälper honom.
:30:30
-Fick de dig att bli arg, Sitting Bull?
-Jag behövde inte er hjälp.
:30:34
Jag vet. Vi behöver din.
:30:37
Varför?
:30:39
Vad gjorde du i Garrets rum?
:30:45
Häng med.
:30:46
Jag vill inte synas med vita killar.
:30:50
Förresten heter jag Charro.
:31:13
Okej, Charro, vad gjorde du i Garrets rum?
:31:16
Du var där i 24 timmar.
:31:18
Monterade ner och satte ihop igen.
Det är mitt jobb.
:31:23
-Vad letade du efter?
-20 miljoner dollar kan jag tro.
:31:26
Alla pengar i världen kan inte ersätta en vän.
:31:31
Mycket rörande.
:31:35
Fortsätt.
:31:38
Allt jag hittade...
:31:40
var en skruvmejsel och en hammare.
:31:47
-De kanske inte tillhörde Garret.
-Kanske inte.
:31:49
Hur kände ni varandra?
:31:52
Vi delade cell i San Quentin.
Han räddade livet på mig en gång.
:31:55
-Och som tack stack du ner honom?
-Nej, jag läste om det i tidningen...