:50:01
-Vi vill snacka med dig.
-Ni andra kan stanna och se matchen.
:50:25
Washington tog visst poäng.
:50:28
Det var dåliga nyheter. Eller hur?
Vad ville Garret ha av dig?
:50:31
Vilken Garret? Vilka är ni?
Jag vill prata med min advokat.
:50:34
Kom igen, din dumskalle, tänk efter.
Ställ dig där borta!
:50:38
Vad håller ni på med?
Jag känner inte ens killen!
:50:40
Det har vi bevis på.
:50:41
-Jag visste inte...
-Vad visste du inte?
:50:43
Vad spelar det för roll?
Jag är ingen tjallare. Ni är...
:50:49
Vi kan sätta dit dig för olaglig vadslagning
och kidnappning.
:50:53
De låser in dig och kastar nyckeln.
:50:57
Och om jag berättar?
:51:02
Då glömmer vi kidnappningsförsöket.
:51:05
-Eller hur, Steve?
-Självklart.
:51:08
Vänta lite.
:51:09
Hur som helst är jag oskyldig.
Jag kände inte Garret.
:51:13
Och jag vet inte hur han kände mig.
Alla känner mig.
:51:15
Han gav mig ett galet erbjudande.
:51:17
Om jag kunde hitta en kille
som heter Ralph Duran...
:51:20
som han tror är i Miami
under ett annat namn...
:51:23
kunde vi dela på 20 miljoner dollar.
:51:26
20 miljoner dollar, det är mycket pengar.
Men jag bad honom sticka...
:51:29
för jag är faktiskt inte intresserad av
såna lömska och olagliga affärer.
:51:34
Inte så olagliga i alla fall.
:51:37
Den där Ralph Duran, då?
:51:39
Första gången jag hörde namnet...
:51:42
var när Garret sa det till mig.
Det är sant. Första gången.
:51:45
Okej? Får jag gå nu?
:51:48
-Visst.
-Tack så mycket. Jag kunde...
:51:54
Ser vi verkligen ut som poliser
som förhandlar?
:51:59
-Eller vad säger du, Steve?
-Exakt.