:04:01
Diz çök. Diz çök dedim!
:04:09
Orada kal!
:04:10
Sen, tezgahïn üstüne çïk.
:04:13
Yavasça.
:04:16
Dur.
:04:20
Ellerini basïnïn üstüne koy.
:04:27
Pekala çocuklar.
Tüyo dogruymus. Onlarï yakaladïm. Gelin.
:04:31
Anlasildi.
:04:32
Dostun Forrest'in
Tampa'daki telefonu cevap vermiyor.
:04:35
Denemeye devam edeyim mi?
:04:36
Ben onu sonra ararïm.
:04:42
-Bu arada, bu ilk uçusun mu?
-Evet, öyle.
:04:47
Helikopter, güzel bir kadïn gibidir.
:04:51
Çok narindir.
:04:55
Müzik sever misin? Vals yaptïgïnï hayal et.
:05:25
Midem bulanïyor. Helikopter kullanmak
bana göre degil galiba.
:05:29
Emin misin?
:05:31
Niye? Çok kolay. Hadi.
:05:38
Ben Doug Bennet. New York'tan arïyorum.
:05:41
Steve Forrest'la görüsebilir miyim lütfen?
:05:44
Hala uçuyor mu? Peki, daha sonra ararïm.
:05:47
-Neler oluyor?
-Kendi kasïndï!
:05:49
Bïrak onu.
:05:51
Piç herif, sen ondan daha kötüsün.
:05:57
Arkadasïm Steve'in bende olan tek resmi bu.