:37:01
-Tamam, hepimiz adïna bagïslamïs olalïm.
-Biz alamadïgïmïza göre.
:37:04
Pekala, gidebilirsiniz çocuklar.
:37:08
-Jess.
-Efendim sef.
:37:12
Bugün izinlisiniz.
:37:13
Ama gece en iyi elbiselerinizi giyip
Keman Kulübü'ne gideceksiniz.
:37:17
Gizli bir muhbirle bulusacaksïnïz.
Garret hakkïnda bilgi verecek.
:37:20
Onu nasïl tanïyacagïz?
:37:22
O sizi tanïyacak. Siz orada olun yeter.
Sonra görüsürüz.
:37:28
Senin için çok zor olacak.
:37:30
Niye?
:37:32
En iyi kïyafetini giyip insan gibi görünmek.
:37:35
Sen kendine bak, E.T. kïlïklï.
:38:00
Beyler, ne içiyorsunuz?
:38:03
Pina colada lütfen.
Pina'sï bol, romu az olsun.
:38:07
Bana da Kïnalï Mary.
:38:09
Kïnalï Mary'miz kalmadï.
:38:11
Kïzïl Kitty, esmer Barbara...
:38:14
siyah Diane, ya da sarï Mingto var.
Nefis bir sey, Hong Kong'dan yeni geldi.
:38:19
Bu ise yeni mi basladïn?
:38:21
Domates suyuyla votka ve biberi karïstïr,
olsun bitsin.
:38:24
Ah, Kanlï Mary demek istiyorsun.
:38:26
Ben siddete karsïyïm.
Hem ismin ne önemi var?
:38:28
Pekala.
:38:30
Biz buradayïz, muhbir nerede?
Niye hep geç kalïrlar?
:38:34
Muhbir mi dedin? Sïçan demek daha uygun.
:38:37
Fïstïk tabagïnï uzatïr mïsïnïz lütfen?
:38:39
Tabii.
:38:41
-Tesekkür ederim.
-Rica ederim.
:38:43
Sadece geç kalmazlar,
ayrïca hela gibi kokarlar.
:38:45
Korktuklarï için öyle kokuyorlar.
Adrenalin yüzünden.
:38:49
Yaptïklarï isi düsününce,
buna hiç sasmamalï.
:38:53
Bulusmamïzïn serefine.
:38:55
Gördügünüz gibi,
bütün muhbirler geç kalmaz.
:38:58
Hela gibi de kokmazlar.