:36:04
Hamrin jumps over a German's leg.
:36:10
He passes across
to Simonsson, who misses it.
:36:12
And the ball is retrieved
by the Germans.
:36:18
Look, I'm getting breasts.
:36:24
It's awful.
:36:27
Jesus, they're really swelling out.
Can you see?
:36:36
I'll be kicked off the team.
I know I will.
:36:42
It's not that bad.
:36:44
But look! You can see them!
:36:50
Can you see them?
:36:54
Can't you hide them somehow?
:37:00
How?
:37:03
- How fast do breasts grow?
- I don't know.
:37:09
- There.
- Can you see them?
:37:13
No. They're invisible now.
:37:21
If you get an elastic bandage,
you can pull it tighter.
:37:25
Help me with it, promise?
:37:28
Sure.
:37:32
Come on, we can train!
Watch it!
:37:40
Good!
:37:47
Sorry.